给双儿 @可逆反应 的英文歌安利。一次安利不完,下一期不知何时。(ni
我个人是比较注重看歌词的,偶尔会单纯因为歌手的声音和曲调喜欢上一首歌。以下没有摘录歌词的安利就是我觉得没啥戳中我的歌词的歌...。
Owl City:
第一首安利当然得是我最喜欢的歌手的最喜欢的一首歌啦。
轻快的节奏,梦幻的伴奏,男女声的温情对唱......这注定是一首清新唯美而不俗套的小情歌。大海边,夜空下,我与你。
"So tell me darling do you wish we'd fall in love?"
这首歌知名度相对较广,很多人或许都听过,但未曾关注过歌手。
广为人知的版本其实是电音改版的,原版整体处于非常非常安静的氛围,和电音版截然不同。但我个人觉得这首歌欢快的歌词和节奏很适合这样改编。
“Doesn't matter when. It's always a good time."
3.Gold
前奏欢快而俏皮的节奏便能抓住听众的心。他的声音一如既往的清澈,干净,低音深沉,高音清亮。
”All I need is you by my side. So shine forever."
这是一首献给上帝的歌曲,虔诚而笃定。
“From this day forth, for all eternity.”
轻灵的节奏,带点孩子气的梦幻般的歌词。最后近乎呓语的收尾,让一切终焉于童话。
“Because my dreams are bursting at the seams."
Fall Out Boy:
嚣张肆意的歌词,近乎声嘶力竭的大喊,让世界都知道,我才是万世不朽的传说,而你不过昙花一现的小丑。
“Some legends are told. Some turn to dust or to gold."
“But you will remember me. Remember me for centuries."
FOB的情歌是我最喜欢的类型。是那样的不顾一切,仿佛燃烧自己的全部,拿来轰轰烈烈,痴痴傻傻地爱一个人。去他娘的缠绵,去他娘的甜蜜,我爱你,就这样。
“This is the road to ruin. And we started at the end."
超能陆战队的主题曲,或许你也曾听过。
“They say we are what we are. But we don't have to be."
相比他们的其它作品,这一首在伴奏上的冲击力似乎没有那么大,但这更显得主唱稳而高的声线突出不已。每每看到歌词,就能想起我自己的人生。
绝不屈服,绝不低头。
“You are what you love, not who loves you."
小林未郁:
青之驱魔师插曲,泽野大神作曲。由开头的低语到高潮部分的呼唤,与歌词完美契合的曲调。
顺便安利下青驱,真的好好看!!/虽然很虐orz
“So dwell on myself all the time."
青之驱魔师插曲,泽野大神作曲。哪怕没有看过动漫,没有看歌词,只是听曲调和歌声,也能感觉到其中的悲伤。
" But you're not here. So I say goodbye."
" But now I can't even say my thank you."
Leina:
罪恶王冠插曲。摘取网易云里的一条热评:
“像是在说:飞累了,回家吧。”
“Get over the things from the past. I'll watch you back."
Lana Del Rey:
打雷姐的Young And Beautiful我看上次有人给双儿安利了,我就不多说了。打雷姐的声音很有特色,带点慵懒的意味,唱着流露出些许绝望感觉的歌词,让人没来由的悲伤。
“There's no release. I feel you in my dreams telling me I 'm fine."
Nicklback:
吉他的弦音倾诉着歌者最真挚的情愫。
悄咪咪告诉双儿这歌是我从叶蓝MAD里get的,甜哭!!!!!叶蓝我还能再战五千年!!!!!
"Cause with you, I'd withstand all of hell to hold your hand."
Niia:
仿佛是深海的泡沫向上升腾的空灵声音,来自遥远的世界另一头。
"We keep running cause we're born wild."
The Band Perry:
生如夏花,死如秋叶。生命美如斯。
“If I die young, bury me in saint. Lay me down on a bed of roses."
"Sink me in the river at dawn. Send me away with the words of a love song.”
Mariah Carey:
这是一位音域很广的女歌手。低音略显沙哑而性感,高音清澈而婉转。
Trading Yesterday:
这是我第一首尝试翻译的歌,双儿你去我空间翻一下应该还翻得到,大概是去年七八月份的东西了。((
安静,绝望,心死。
Sam Tsui:
翻唱作品。干净的钢琴伴奏,动听的男声,我看到硝烟之后,两个背靠背的作战的人。
“Hold onto this lullaby, even when the music's gone.”
霍尊:
大明宫前过,袖畔繁花生。
长安,长安。
“A poet written for the Tang."
Jason Chen:
一首轻快的小情歌。是的,又是从叶蓝MAD里get的。我的少女心大概只能从他们身上获得了。
“Now I see, I see you standing right in front of me.”
VerseQuence:
我尝试翻译的第二首歌。出自音游《兰空VOEZ》,可以说是所有有歌词的BGM里我最喜欢的一首了。可惜手残,12level只能打到八十万分。
“Let's dance tonight, to the clock burning every second away.”
这首歌我在网易云上没找到……链接戳开也听不了。各位自行移步到QQ音乐搜索吧,其它音乐app有没有我也不太清楚。
————————————
以上。